Their patrol was fired at from a car in the Silvan district of Diyarbakir province, the source said on condition of anonymity due to restrictions on speaking to the media.
The wounded guard was taken to hospital and an operation was launched to catch the suspects.
The village guard is a militia that operates alongside the police and army to combat the PKK in Turkey’s southeast.